| Sufi - Dervisci rotanti Mevlevi (Mobile Video) - 209 sec Evidentemente era il momento giusto di incontrarli ad Istanbul. Auteur : nasruddin75 Tags:istanbul sufi dervisci rotanti mevlevi  | | real mevlevi semazens - 76 sec mevlevi dervishes Auteur : desturlu Tags:mevlana mevlevi dervish dhikr zikr sema semazen konya  | | Pençgah Mevlevi Ayini 4/9 - Birinci Selam - 662 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 4/9 - 1. Selâm
Birinci Selam'ın Metni:
BİRİNCİ SELÂM
شهباز جناب ذوالجلال است سماع
فرّاش قلوب اهل حال ست سماع
در مذهب منکران حرام است سماع
در مذهب عاشقان حلال است سماع
Şehbâz-ı cenâb-ı zülcelâlest semâ
Ferrâş-ı kulûb-i ehl-i hâlest semâ
Der mezheb-i münkirân herâmest semâ
Der mezheb-i âşıkân helâlest semâ
// Zülcelâl olan Allah'ın doğanıdır sema.
// Hal ehlinin kalplerinin hizmetkarıdır sema.
// Münkirlerin mezhebinde haramdır sema
// Aşıkların mezhebinde helaldir sema
Ey sanemi, dost sanemi, gürîzpâyem
Ey geleyim, dost geleyim, didi, neyâmed.
Ey mehi, a dost, meh-i âfitâb-ı ûyem
Ey geleyim, dost geleyim, didi, neyâmed.
آتش نزند در دل ما الاّ او
کوته نکند منزل ما الاّ او
گر جمله جهانيان طبيبم گردند
حل می نکند مشکل ما الاّ او
Âteş nezened der dil-i mâ illâ û
Kûteh nekuned menzil-i mâ illâ û
Ger cumle cihâniyân tabîbem gerdend
Hal mînekuned muşkil-i mâ illâ û
// Bizim gönlümüzü tutuşturan odur ancak.
// Gideceğimiz yolu kısaltan odur ancak.
// Tüm insanlar tabibim olsa da
// Derdime deva olan odur ancak.
[kaynak: semazen.net] Auteur : umreci Tags: selam mevlana mevlevi zikir dhikr sufi sufism ayin pençgah sema rumi celaleddin whirling dervishes jelaladdin şeyh tarik  | | Mevlevi Ayini-Son Taksim - 83 sec Acemaşiran mevlevi ayini Auteur : niteliksizadam Tags:mevlevi ayin son taksim  | | Mevlevi Ayini-Kuranı Kerim - 315 sec Acemaşiran Mevlevi Ayini
"Aşr-ı Şerif"
Okuyan:Yunus Balcıoğlu
Ayrıntılı bilgi için
http://www.semazen.net/sp.php?id=46&page_id=1&menu_id=id10 Auteur : niteliksizadam Tags: mevlevi ayin kuran yunus balcioglu balcıoğlu  | | Pençgah Mevlevi Ayini 2/9 - Ney Taksimi - 295 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 2/9 - Ney Taksimi Auteur : umreci Tags:ney nay neyzen mevlana mevlevi mesnevi ayin sema rumi zikir dhikr sufi sufism celaleddin whirling dervishes jelaladdin  | | Pencgah Mevlevi Ayini 6/9 - Ucuncu Selam - 687 sec Pençgah Mevlevî Âyini 6/9 - 3. Selâm
metin:
ÜÇÜNCÜ SELÂM
بشنو از نی چون حکايت می کند
از جداييها شکايت می کند
کز نيستان تا مرا ببريده اند
از نفيرم مرد و زن ناليده اند
سينه خواهم شرحه شرحه از فراق
تا بگويم شرح درد اشتياق
Bişnev ez ney çun hikâyet mîkuned
Ez cudâyîhâ şikâyet mîkuned
Kez neyistân tâ merâ bubrîde'end
Ez nefîrem merd u zen nâlîde'end
Sîne hâhem şerha şerha ez firâk
Tâ begûyem şerh-i derd-i iştiyâk
// Dinle neyden nasıl hikaye ediyor.
// Ayrılıklardan şikayet ediyor.
// Sazlıktan beni kestiklerinden beri
// Feryadımdan kadın erkek inliyor
// Ayrılıktan şahrem şahrem olmuş bir sine isterim
//Ki iştiyak derdini şerh edeyim.
Ey ki hezâr âferîn bu nice sultân olur
Kulu olan kişiler hüsrev ü âkân olur
Her ki bugün Veled'e inanuben yüz süre
Yoksul ise bay olur; bay ise sultan olur.
// Ey kendisine binlerce tebrikler, âferinler alan; o sevgili ne yüce bir sultândır ki
kendisine kul olanlar, pâdişah ve hâkân olurlar.
// Her kim ki bu gün Veled'e inanıp yüz sürer,
onlar yoksul iseler, bolluğa zenginliğe ererler, zengin iseler sultân olurlar.
ای قوم به حج رفته، کجاييد کجاييد؟
معشوق همين جاست، بياييد بياييد
Ey kavm-i be hac refte ! Kucâyîd, kucâyîd?
Maşûk hemincâst; biyâyîd, biyâyîd.
// Ey hacca giden kavim! Nerdesiniz? Nerdesiniz?
// Maşuk burada. Gelin, haydi gelin.
عاشق که تواضع ننمايد چه کند؟
شبها که به کوی تو نيايد، چه کند؟
گر بوسه زند زلف ترا، تيره مشو
ديوانه که زنجير نخايد، چه کند؟
Âşık ki tevâzu nenumâyed, çe kuned?
Şebhâ ki be kûy-i tu neyâyed, çi kuned?
Ger bûse zened zulf-i turâ, tîre meşev.
Dîvâne ki zencîr nehâyed, çi kuned?
// Aşık tevazu göstermesin de ne yapsın?
// Geceleri senin mahallene gelmesin de ne yapsın?
// Zülfünü öperse bozulma, kırılma sakın.
// Divane zincir çiğnemesin de ne yapsın?
Ah güzelin aşkına, hâlâtına
Yandı yürek aşk harârâtına
Andiçeyim gayri güzel sevmeyim
Tanrı'ya vü Tanrı'nın âyâtına
// "Ah, o güzelin aşkına, hallerine,
onun aşk hararetine (ateşine) yüreğim yandı.
Tanrı ve Tanrının ayetleri aşkına
artık güzel sevmemeğe yemin edeyim."
آه من العشق و حالاته
احرق قلبی بحراراته
ما نظر العين الی غيرکم
اقاسم بالله و آياته
Âh mine'l-aşk ve hâlâtihi
Ahraka kalbî bi-harârâtihi
Mâ nazare'l-ayni ilâ gayriküm
Ukâsimu billâhi ve âyâtihi
در کوی خرابات مرا عشق کشان کرد
وان دلبر عيار مرا ديد، نشان کرد
من در پی آن دلبر عيار برفتم
او روی خود آن لحظه ز من باز نهان کرد
سلطان عرفناک که بودش محرم اسرار
تا سرّ تجلّی ازل جمله بيان کرد
Der kûy-i harâbât merâ aşk keşan kerd.
Van dilber-i ayyâr merâ dîd, nişan kerd.
Men der pey-i an dilber-i ayyâr bereftem.
Û rûy-i hud an lahza zi men bâz nihan kerd.
Sultân-ı arafnâk ki bûdeş mahrem-i esrâr
Tâ sırr-ı tecellî-yi ezel cumle beyan kerd
// Aşk harâbâta sürükledi beni.
// O ayyar dilber gördü, nişanladı beni.
// Ben o ayyar dilberin peşinden gittim
// Yine yüzünü sakladı benden o an.
// Sırlar mahremi olan "arafnâk" sultanı
// Ezel sırlarının hepsini açıkladı.
[kaynak: semazen.net] Auteur : umreci Tags:semazen selam mevlana mevlevi zikir dhikr sufi sufism ayin pençgah sema rumi celaleddin whirling dervishes jelaladdin  | | Asitane - Hicazkar Mevlevi Ayini - 1. Bolum - 1929 sec Âsitâne - Hicazkâr Mevlevî Ayini - 1. Bölüm Auteur : ahmedcik Tags: mevlana mevlevi mesnevi ayin hicazkar sema rumi zikir dhikr celaleddin whirling dervishes sufi sufism konya jelaladdin  | | Pençgah Mevlevi Ayini 7/9 - Dördüncü Selam - 261 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 7/9 - 4. Selâm
Metin:
سلطان منی، سلطان منی
اندر دل و جان ايمان منی
در من بدمی، من زنده شوم
يک جان چه شود، صد جان منی
Sultân-ı menî,sultân-ı menî
Ender dil u cân îmân-ı menî
Der men bedemî, men zinde şevem
Yek cân çi şeved, sad cân-ı menî.
// Sultânım, sultânımsın sen benim.
// Cânımda, gönlümde imânımsın.
// Ancak sen bana bir nefes verirsen ben dirilirim, neşv ü nemâ bulurum.
// Bir cân da ne oluyor ki, sen benim yüzlerce cânımsın...
[kaynak: semazen.net] Auteur : umreci Tags:semazen selam mevlana mevlevi zikr dhikr sufi sufism ayini pençgah sema rumi celaleddin whirling dervishes jelaladdin  | | Asitane - Hicazkar Mevlevi Ayini - 2. Bölüm - 1797 sec Âsitâne - Hicazkâr Mevlevî Ayini - 2. Bölüm Auteur : ahmedcik Tags:mevlana mevlevi mesnevi ayin hicazkar sema rumi zikir dhikr celaleddin whirling dervishes sufi sufism konya jelaladdin  | | Pençgah Mevlevi Ayini 1/9 - Na't-ı Şerif - 432 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 1/9 - Na't-ı Şerif
Mevlevi Ayinlerinde okunan Na't:
"Yâ Hazret-i Mevlana Hak dost,
Ya Habiballah rasul-i Halık-ı yekta tüyi,
Ber güzin-i Zülcelâli pak-ü bihemta tüyi
Dost Sultanım,
Nazenin-i Hazret-i Hak sadr-ü bedr-i kainat,
Nur-i çeşm-i Enbiya çeşm-i çerağ-i ma tuyi
Ya Mevlana hak dost
Şemsi Tebrizi ki dared na'ti Peygamber ziber,
Mustafa vü Mücteba an seyyid-i ala tüyi
Ya tabibel kulúb ya Veliyallah Allah dost.
Mevlevi Ayinlerinde okunan Na't'ın Türkçesi:
"Ya Hazreti Mevlânâ Hak Dostu,
Ey Allah'ın sevgilisi! Eşsiz Yaratıcı'nın Elçisi sensin,
Allah'ın kulları arasından seçtiği pak ve benzeri olmayan sensin;
Ulu Allah'ın nazlısı, kainatın yüksek derecelisi ve tekemmül etmişi
Peygamberlerin gözünün nuru bizim gözlerimizin ışığı sensin;
Şemsi Tebrizi Peygamberin methini ezberlemiştir,
Mustafa vü Mücteba, o yüksek Ulu sensin.
ÖNEMLİ BİR NOT:
Bu Na'tin «makta» beytine bakarak bunu söyleyenin, Mevlana Celaleddin-i Rûmi'nin en samimî dostu Şemsi Tebriz'i olduğu zannedilmemelidir. Mevlâna, kendisi ile Şemsi Tebrizi arasında ayrılık ve gayrılık bulunmadığını göstermek için olmalı ki şiirlerinde hep Şemsi Tebrizi mahlasını kullanmıştır.
Türk musikisinin dâhi üstatlarından ITRİ'nin cidden emsalsiz bir şaheseri olan bu Na't bestesinin Mevlevî âyinleri esnasında her zaman bu güfte ile okunması şart değildi; (Divanı Mevlâna) dan intihap edilmiş başka Na'tler ve gazeller de bu beste ile okunurdu.
[kaynak: semazen.net] Auteur : umreci Tags:naat nat mevlana mevlevi mesnevi Itri ayin pençgah sema rumi zikir dhikr celaleddin whirling dervishes sufism mohammad  | | Mevlevi Ayini-1.Selam - 358 sec Acemaşiran Mevlevi Ayini
1.Selam
Hüseyin Fahreddin Dede Auteur : niteliksizadam Tags:Acemaşiran mevlevi ayin mukabele sema dede ney  | | IRELAND Sketches and MEVLEVI Ney Music - 139 sec Some of my Drawing and Watercolour Sketches from Ireland with Mevlevi Ney Music.
You can think that This Music and My Sketches are not revelant but as Mevlana has said :
"Come, come again, whoever you are, come!
Heathen, fire worshipper or idolatrous, come!
Come even if you broke your penitence a hundred times,
Ours is the portal of hope, come as you are."
therefore This Mevlevi Music can be revelant with everyone and everything...
Mevlana Celaleddin was born on 30 September 1207 in Balkh in present day Afghanistan and He died on 17 December 1273 in KONYA in present day TURKEY.
Mevlana also says :
"I HAVE FIVE THINGS TO SAY.....
Five things to give into your grace..
FIRST : When I was apart from You , this World did not exist nor any other
SECOND :Whatever I was looking for
was always You..
THIRD : Why Did I ever learn to count to
Three ???
................
ONLY YOU
Only you I choose among the entire world.
Is it fair of you
letting me be unhappy?
My heart is a pen in your hand.
It is all up to you
to write me sad or happy.
...................
WHO IS MEVLANA ?
Mevlana who is also known as Rumi, was a philosopher and mystic of Islam. His doctrine advocates unlimited tolerance, positive reasoning, goodness, charity and awareness through love. To him and to his disciples all religions are more or less truth. Looking with the same eye on Muslim, Jew and Christian alike, his peaceful and tolerant teaching has appealed to men of all sects and creeds.....
During the more than 800 years of recorded history of The Mevlevi Order, 33 members of the family occupied the Post
Celaleddin Bakir Celebi, the 21st grandson of Mevlana Celaleddin Rumi died on 13 April, 1996 in Istanbul, Turkey.
Links :
Mevlana's Family
http://www.mevlana.net/
Mevlana's Masnavi Book :
http://www.fordham.edu/halsall/source/1250rumi-masnavi.html
http://www.intratext.com/X/ENG0134.HTM
TRADITIONAL SAILING BOAT "GALWAY HOOKER"
The Galway Hooker is a traditional sailing boat used in Galway Bay off the west coast of Ireland.
The hooker was developed for the strong seas there. It is identified by the sail formation,
which is extremely distinctive and quite beautiful. It consisted of a single mast with a main sail and two foresails.
Traditionally, the boat is black (being coated in pitch) and the sails are a dark red-brown.
"ABOUT the CONNACHT"
Con McCann ( well known boatman and musician ) restored veteran hooker Connacht at Kinvara , Aug.1987 .
On wednesday June 28th 1989 , The Connacht sailed from Portaferry bound north to Carrickfergus ..later Roundstone..
the weather blew up strong north west and a faint mayday call was picked up in Liverpool identifying the Connacht as sinking but radio was cut before completion of the message.
...The searchers located the body of Audrey Cannon , a broken tiller ....but no trace of Con McCann or CONNACHT........
G A L W A Y
Galway (Irish: Gaillimh) is the only city in the province of Connacht in the Republic of Ireland. The city is located on the west coast of Ireland. In Irish, Galway is also called Cathair na Gaillimhe: "City of Galway".
Read more .......
http://en.wikipedia.org/wiki/Galway Auteur : kargilieyup Tags: Ireland Sketches Watercolour drawing Mevlana Rumi Ney Nay Music Mevlevi Konya Connemara West Coast adventure culture travel log errisbeg connacht mannin bay galway Co.Down ireland irish pier hookers sailing boats  | | Mevlevi Ayini-İlk Peşrev-Sadreddin Özçimi - 185 sec Acemaşiran Peşrevi(Salih Dede) Auteur : niteliksizadam Tags:sadreddin sadrettin özçimi ozcimi ney mevlevi tanbur tevfik soyata  | | Galata Mevlevihanesi Rumi Mevlevi Müzik ve Sema Toplulugu - 134 sec galata mevlevihanesi,mevlana,türk halk müziği,mevlevilik,mevlevihane,sufi,tassavvuf,tasavvuf muziği,sema,semazen,ney,sema töreni,sema gösterisi,galata mevlevi,emav.org,semazen.net,mevlana.org,mevlana.com,galatamevlevihanesi.com,mekder.org,galata mevlevihanesi,derviş,mawlavi,mawlana,mevlano,sirkeci train station,Mevlana Celaleddin Rumi ,rumi,çelebi,galata mevlevi house,lodge,monaestry,semazen,dervish,dervish show,whirling dervish,whirling ceremony,Mevlevi,mevleviye,Istanbul,sirkeci ,orient express,istanbul ,800th anniversary,intangible world heritage,unesco,2007,turkey,konya,sufism,mystic,constantinople,Mevlana , rumi , çelebi , Sema , sema ceremony,semazen,dervish,dervish show,whirling dervish,whirling ceremony,Mevlevi,mevleviye,Istanbul,sirkeci,orient express,istanbul,800th anniversary,intangible world heritage,unesco,2007,turkey,Konia,soufi,sufism, mystic,mystical,mysticisim,islam,muslim,coran,sufi tradition,shams tebrizi,mesnevi,fihi ma fihi,reed flut,ney,bendir,kudüm,tasavvuf,mecalis-i seb'a,mektubat,hirka,tennure,sikke,veled,sultan veled,Muhammad,god,love,dergah,galata mevlevi house,galata mevlevihanesi,masnawi,divan-i kebir,ritual,sufi ritual,coleman barks,deepak chopra,maddona,polat alemdar,kurtlar vadisi,pusu Auteur : rumimevlevi Tags: galata mevlevihanesi mevlana rumi türk halk müziği mevlevilik sufi tassavvuf sema semazen ney whirling dervishes mawlana  | | Mevlana, Sufi music, Mevlevi Dance - 81 sec Mevlana, Sufi music, Mevlevi Dance
http://www.veoh.com/users/iohera
YIKIN HEYKELLERİMİ
"Ey Milletim,Ben Mustafa kemal"im.
Çağın gerisinde kaldıysa düşüncelerim Hala en hakiki mürşit,değilse ilim, Kurusun damağım,dilim, Özür dilerim. Unutun tüm dediklerimi, Yıkın,diktiğiniz heykellerimi...
Özgürlük hala , En yüce değer Değilse eğer... Prangalı kalsın diyorsanız köleler... Unutun tüm dediklerimi, Yıkın, diktiğiniz heykellerimi...
Yoksa, çağdaş medeniyetin bir anlamı, Ortaçağ'a taşımak istiyorsanız zamanı, Baş tacı edebiliyorsanız Sanatın içine tüküren adamı... Unutun tüm dediklerimi, Yıkın, diktiğiniz heykellerimi...
Yetmediyse acısı, şiddetin, savaşın, Anlamı kalmadıysa Yurtta sulh, dünyada barışın, Eğer varsa ödülü, silahlanmayla yarışın, Unutun tüm dediklerimi, Yıkın, diktiğiniz heykellerimi...
Özlediyseniz fesi,peçeyi, Aydınlığa yeğliyorsanız,kara geceyi, Hala medet umuyorsanız Şıhtan,şeyhten,dervişten. Şifa buluyorsanız, Muskadan,üfürükçüden... Unutun tüm dediklerimi, Yıkın,diktiğiniz heykellerimi...
Eşit olmasın diyorsanız,kadınla erkek Kara çarşafa girsin diyorsanız, Yobazın gazabından ürkerek..i Diyorsanız ki, okumasın Kadınımız, kızımız, Budur bizim alın yazımız... Unutun tüm dediklerimi, Yıkın, diktiğiniz heykellerimi...
Fazla geldiyse size, hürriyet, cumhuriyet... Özlemini çekiyorsanız, Saltanatın,sultanın... Hala önemini anlayamadıysanız, Millet olmanın... Kul olun, ümmet kalın, Fetvasını bekleyin,şeyhülislamın... Unutun tüm dediklerimi,
RAHAT BIRAKIN BENİ... Auteur : iohera Tags:Mevlana Sufi music Mevlevi Dance  | | Pençgah Mevlevi Ayini 3/9 - Devr-i Veledi - 349 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 3/9 - Devr-i Veledî Auteur : umreci Tags:devr-i veledi mevlana mevlevi ayin pençgah sema rumi zikir dhikr celaleddin whirling dervishes sufi sufism jelaladdin  | | Sema Ceremony of the Whirling Dervishes - 169 sec The Sema Ceremony commemorates the passing of Hz. Mevlana Jelaluddin RUMI, known in the west as a 13th-century mystic poet. He also founded the Mevlevi Sufi Order, still active worldwide 733 years after his passing from this world.
This clip shows Whirling Dervishes of the Mevlevi Order of America in the Sema Ceremony in Istanbul, December 2005. We presented the Sema Ceremony in Eugene, Seattle and Portland December 2006, and will present Sema in Honolulu, Maui, San Francisco, and Los Angeles in December 2007. Further information at hayatidede.org. Auteur : mevleviyya Tags: mevlevi sufi whirling dervishes dervish mevlana rumi sema ayni  | | Pençgah Mevlevi Ayini 8/9 - Aşr-ı Şerif - 336 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 8/9 - Aşr-ı Şerif Auteur : umreci Tags:kuran qoran aşr mevlana mevlevi zikr dhikr sufi sufism ayini pençgah sema rumi celaleddin whirling dervishes jelaladdin  | | Pençgah Mevlevi Ayini 5/9 - İkinci Selam - 260 sec Pençgâh Mevlevî Âyini 5/9 - 2. Selâm
metin:
İKİNCİ SELÂM
سيمين ذقنا، سنگدلا، لاله عذارا
خوش کن به نگاهی دل غم پرور ما را
اين قالب فرسوده گر از کوی تو دور است
القلب علی بابک ليلاً و نهارا
Sîmîn zakanâ, sengdilâ, lâle'izârâ
Hoş kun be nigâhî dil-i gamperver-i mâ râ
İn kâllıb-ı fersûde ger ez kûy-i tu dûrest
Elkalbu alâ bâbike leylen ve nehârâ
// Ey gümüş çeneli, taş yürekli, lala yanaklı
// Şu çökmüş beden senin yurdundan uzak olsa da
// Bir bakışınla gamlı yüreğimi sevindir
// Gece gündüz kalbim senin kapında.
[kaynak: semazen.net] Auteur : umreci Tags:selam mevlana mevlevi zikir dhikr sufi sufism ayin pençgah sema rumi celaleddin whirling dervishes jelaladdin şeyh tarik  |
|